diff --git a/mopidy/frontends/http/data/index.html b/mopidy/frontends/http/data/index.html
index 37885eef..85d3d331 100644
--- a/mopidy/frontends/http/data/index.html
+++ b/mopidy/frontends/http/data/index.html
@@ -3,7 +3,7 @@
   <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <title>Mopidy HTTP frontend</title>
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/mopidy/mopidy.css">
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="mopidy.css">
   </head>
   <body>
     <div class="box focus">
diff --git a/mopidy/frontends/http/data/mopidy.css b/mopidy/frontends/http/data/mopidy.css
index 7944a53a..c5042769 100644
--- a/mopidy/frontends/http/data/mopidy.css
+++ b/mopidy/frontends/http/data/mopidy.css
@@ -69,3 +69,7 @@ code, pre {
 .center {
     text-align: center;
 }
+#ws-console {
+    height: 200px;
+    overflow: auto;
+}
diff --git a/mopidy/frontends/http/data/mopidy.html b/mopidy/frontends/http/data/mopidy.html
index 81fe445a..64501830 100644
--- a/mopidy/frontends/http/data/mopidy.html
+++ b/mopidy/frontends/http/data/mopidy.html
@@ -3,13 +3,7 @@
   <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <title>Mopidy HTTP frontend</title>
-    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/mopidy/mopidy.css">
-    <style type="text/css">
-      #ws-console {
-        height: 200px;
-        overflow: auto;
-      }
-    </style>
+    <link rel="stylesheet" type="text/css" href="mopidy.css">
   </head>
   <body>
     <div class="box focus">
